-
1 ближний бой
-
2 ближний бой
infighting имя существительное: -
3 ближний бой
-
4 ближний бой
1) General subject: close in, fighting at close quarters (бокс), half sword, half-sword (фехтование), infighting2) Military: close combat, close engagement, close quarter battle, close quarters, close-in, close-in action, close-in battle, close-in combat, close-in encounter, close-in fighting, close-in work, close-quarter fighting, close-up action, eyeball-to-eyeball combat, face-to-face combat, man-to-man encounter, man-to-man fighting, toe-to-toe fight, Close Quarters Combat -
5 ближний бой
adj3) nav. Nahgefecht -
6 ближний бой
-
7 бой с ближней дистанции
infighting имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > бой с ближней дистанции
-
8 бой
мостановить бой — den Kampf abbrechen;
продолжить бой — den Kampf fortsetzen, den Kampf aufnehmen
бой, ближний — Nahkampf m, Infighting n
бой, боковой — стр. Randzündung f
бой, выигранный — gewonnener Kampf m
бой до решающего укола — Gefecht n bis zum Trefferunterschied
бой за звание олимпийского чемпиона — Kampf m um den olympischen Titel
бой за звание чемпиона Европы — Kampf m um den Europameistertitel
бой за звание чемпиона мира — Kampf m um den Weltmeistertitel
бой за звание чемпиона страны — Kampf m um den Landesmeistertitel
бой, кулачный — Faustkampf m
бой на ближней дистанции — Nahkampf m, Nahgefecht n
бой на дальней дистанции — Weitkampf m, Distanzkampf m
бой на несколько уколов — Gefecht n auf mehrere Treffer
бой на один укол — Gefecht n auf einen Treffer
бой на рапирах — Florettkampf m, Florettgefecht n
бой на саблях — Säbelkampf m, Säbelgefecht n
бой на шпагах — Degenkampf m, Degengefecht n
бой, оборонительный — Defensivkampf m
бой, отборочный — Ausscheidungskampf m
бой, ответный — Rückkampf m
бой, открытый — offener Kampf m
бой, «петушиный» — бокс Hahnenkampf m
бой, показательный — Schaukampf m
бой, полуфинальный — Halbfinalkampf m
бой, предварительный — Vorrundenkampf m
бой, проигранный — verlorener Kampf m
бой, равный — ausgeglichener Kampf m
бой, разминочный — Erwärmungskampf m
бой с тенью — бокс Schattenkampf m, Schattenboxen n
бой, техничный — бокс Gefecht n, Faustgefecht n
бой, тренировочный — бокс Übungskampf m; фехт. Ubungsgefecht n
бой, условный — бокс bedingtes Sparring n
бой, утешительный — фехт. Trostgefecht n
бой, учебный — бокс Schulungskampf m; фехт. Schulgefecht n
бой, фиктивный — Scheinkampf m
бой, финальный — Finalkampf m, Endkampf m
бой, центральный — стр. Zentralfeuerzündung f
бой, четвертьфинальный — Viertelfinalkampf m
-
9 внутренняя борьба
infighting имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > внутренняя борьба
-
10 скрытая борьба
infighting имя существительное:
См. также в других словарях:
ближний бой — artimoji kova statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Boksininkų kova iš arti, turint ribotas manevravimo sąlygas ir naudojant įvairius trumpus smūgius. atitikmenys: angl. fencing at close quarters; infighting vok. Nahkampf, m rus.… … Sporto terminų žodynas
ближний бой — artimoji kova statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fechtuotojų kova iš arti, kai varžovai gali normaliai naudotis ginklais. atitikmenys: angl. fencing at close quarters; infighting vok. Nahkampf, m rus. ближний бой … Sporto terminų žodynas
infighting — artimoji kova statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Boksininkų kova iš arti, turint ribotas manevravimo sąlygas ir naudojant įvairius trumpus smūgius. atitikmenys: angl. fencing at close quarters; infighting vok. Nahkampf, m rus.… … Sporto terminų žodynas
infighting — artimoji kova statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fechtuotojų kova iš arti, kai varžovai gali normaliai naudotis ginklais. atitikmenys: angl. fencing at close quarters; infighting vok. Nahkampf, m rus. ближний бой … Sporto terminų žodynas
Nahkampf — artimoji kova statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Boksininkų kova iš arti, turint ribotas manevravimo sąlygas ir naudojant įvairius trumpus smūgius. atitikmenys: angl. fencing at close quarters; infighting vok. Nahkampf, m rus.… … Sporto terminų žodynas
artimoji kova — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Boksininkų kova iš arti, turint ribotas manevravimo sąlygas ir naudojant įvairius trumpus smūgius. atitikmenys: angl. fencing at close quarters; infighting vok. Nahkampf, m rus. ближний бой … Sporto terminų žodynas
fencing at close quarters — artimoji kova statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Boksininkų kova iš arti, turint ribotas manevravimo sąlygas ir naudojant įvairius trumpus smūgius. atitikmenys: angl. fencing at close quarters; infighting vok. Nahkampf, m rus.… … Sporto terminų žodynas
Nahkampf — artimoji kova statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fechtuotojų kova iš arti, kai varžovai gali normaliai naudotis ginklais. atitikmenys: angl. fencing at close quarters; infighting vok. Nahkampf, m rus. ближний бой … Sporto terminų žodynas
artimoji kova — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fechtuotojų kova iš arti, kai varžovai gali normaliai naudotis ginklais. atitikmenys: angl. fencing at close quarters; infighting vok. Nahkampf, m rus. ближний бой … Sporto terminų žodynas
fencing at close quarters — artimoji kova statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fechtuotojų kova iš arti, kai varžovai gali normaliai naudotis ginklais. atitikmenys: angl. fencing at close quarters; infighting vok. Nahkampf, m rus. ближний бой … Sporto terminų žodynas
Гражданская война в Ливии — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (30 июля 2012) … Википедия